Dulcea lume de dupa – Russell Banks

Descriere

Traducere de Irina Horea. Postfata de Stefan Stoenescu. Romanul a fost ecranizat recent intr-o pelicula care a intrunit elogiile criticii de specialitate. Paginile sale emotioneaza pina la lacrimi prin felul in care dau viata unui mic oras si locuitorilor sai, de la copii la batrini, de la localnici la straini. Cititorul este confruntat cu o realitate pe care o considera doar o posibilitate atita vreme cit nu il afecteaza direct: moartea propriilor copii. Modul in care este inteleasa pierderea si este infruntata durerea tine de moralitatea fiecaruia, dar si de ambitii personale, mai cu seama atunci cind incearca sa raspunda intrebarii inevitabile: Cine este de vina? Tragedia care loveste orasul Sam Dent schimba destinele tuturor celor implicati. Soti care se despart, descoperind ca numai dragostea pentru unicul lor copil ii tinea impreuna; familii care se muta in alte parti, abandonind tot ce-au agonisit o viata, pentru ca nu mai pot suporta sa locuiasca acolo unde le-au murit copiii; vechi traume familiale care ies la suprafata, reprosuri si sentimente de vinovatie care taie in carne vie; cei care au supravietuit se considera norocosi, dar totodata vinovati pentru ca ceilalti au murit; iar altii dau in darul betiei, viata lor nemaigasindu-si rostul.