In mers de rac – Gunter Grass

Descriere

Traducere de Maria-Magdalena Anghelescu. Postfata de Rodica Binder. „In mers de rac” relateaza un episod dramatic de la sfirsitul celui de-al doilea razboi mondial: fuga populatiei germane din Prusia Orientala spre Vest, pe masura inaintarii trupelor Armatei Rosii, si scufundarea vasului Wilhelm Gustloff cu 9.000 de pasageri la bord de catre un torpilor sovietic. O carte despre constiinta vinovatiei, despre uitare, despre vina de a uita sau a refuza o tema „incomoda“ si despre consecintele nefaste ale prelungitei taceri. Dar, inainte de toate, despre mersul implacabil al istoriei, inapoi, inainte sau lateral, tirind cu sine destine colective si individuale.