Tess d’Urberville – Editia 2014 – Thomas Hardy

„Adevarul este ca, pentru oamenii epocii victoriene, personajele lui Hardy puteau sa para adevarati monstri. În realitate, existenta lor este, de cele mai multe ori, banala. Sunt oameni oarecare, cu defecte obisnuite: pot fi betivi, egoisti, violenti, pot fi ingrati cu cei care îi iubesc sau, dimpotriva, sa le atribuie însusiri nemaiîntâlnite celor de care sunt îndragostiti. Dragostea lor e însa nimicitoare: ea îi mistuie deopotriva pe cel care o nutreste si pe obiectul dragostei lui, încheindu-se totdeauna cu moarte sau nebunie.

Nici cei care o refuza nu se pot salva. Un vânt blestemat sufla peste oamenii cartilor lui Thomas Hardy: toti devin victime ale patimii si, cautându-si izbavirea, se pierd în întinderile landei Egdon. Poate însa ca marea lor infirmitate e lipsa marilor visuri. Singura exceptie, în aceasta privinta, e Tess.” – DAN GRIGORESCU

„Locul de frunte pe care Thomas Hardy îl detine printre scriitorii literaturii engleze moderne este unul binemeritat, iar sensul ultim al scrierilor lui ne face mai constienti de natura noastra umana.” – RICHARD C. CARPENTER